3. 诚聘中医师 TCM-Therapeut/in in Kanton Aargau und Buchs St.Gallen

Kontakt & Stellen

Name:

PLZ,Ort:

Telefon:

Email:

Geben Sie die Buchstaben aus dem unten angezeigten Bild ein.

Sicherheitscode:

Jobs

Die Sinoswiss Medical AG bietet Behandlungen der Traditionellen Chinesischen Medizin an. Schweizweit betreiben wir verschiedene Zentren. Der Patient steht bei uns im Mittelpunkt. Seine Gesundheit ist unsere tägliche Herausforderung. Für unsern Hauptsitz mitten in Zug suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
flexible, engagierte und kommunikative Persönlichkeiten in der Funktion als

1. Team Assistant/in Empfang Deutsch-Mandarin (60 – 80%)

Zu ihren Hauptaufgaben gehören: Telefondiest am Emfang, administraive Abwicklung Patientenbereich, wie z.B Terminierungen, Rechnungs- und Mahnwesen, beim Bedarf Unterstützung des Marketing- und Personalteams. Ihr Profil: Kaufmänische Grundausbildung (mit medizinischer Weiterbildung von Vorteil), bereits Assistenzerfahrung in ähnlichem Umfeld, gute Deutsch- und Englischkenntnisse, versierte IT-Kenntnisse, sehr selbständige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise, hohe Flexibilität.

Sind Sie an einer ausgesprochenen vielseitigen Aufgabe in einem dynamischen und abwechslungsreichen Arbeitsumfeld interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen elektronisch an: j.zhou@sinoswiss.ch. Bewerbungen per Post werden nicht berücksichtigt.

2. Wir suchen Praxisassitentinnen/Dolmetscherinnen / Deutsch-Mandarin 60%-100% für unsere Praxis in Bern, Luzern, Muri/AG, Reinach/AG, Reinach/BL, Sarnen, Suhr, Sursee, Wohlen, Zofingen.

Wir wenden uns an eine pflichtbewusste, zuverlässige und gepflegte Persönlichkeit, die sehr gute schriftliche und mündliche Kenntnisse in Deutsch und Mandarin mitbringt. Sie verfügen über ein Grundwissen der chinesischen Medizin sowie Grundwortschatz in der schulmedizinischen Terminologie. Zudem sind Sie kontaktfreudig, servicebewusst und warmherzig.

Bitte senden Sie zuerst Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an g.zhang@sinoswiss.ch. Sie können uns auch unter Telefonnr. 0041-41-5000124-1 oder per Wechat: QQ1001809 erreichen.

3. 诚聘中医师 TCM-Therapeut/in in Kanton Aargau und Buchs St.Gallen

我公司成立于2005年,拥有20家诊所,分布在瑞士各大城市。因发展需要,诚聘中医师。

应聘条件:
• 正规大学毕业,从事针灸/推拿临床工作15年以上,年龄在35-55岁之间。
• 精通中医诊断、针灸/推拿、拔罐、艾灸和中药。
• 外貌端正,为人开朗,适应异国文化,有独立解决问题的能力,诚实守信,认真负责。
• 拥有英国护照或其他欧共体国家护照。

工作待遇:
• 基本工资年薪8.4万瑞郎,每月根据业绩发放奖金(上不封顶)。
• 公司给员工交养老金和退休金(大约为收入总额的10%),按政府政策离境后退回个人。
在瑞士中医的治疗由医疗保险中的附加保险来负责报销。

有意者请提供履历表和个人近照:
联系人: Grace Zhang
地址: Sinoswiss Medical AG, Bahnhofstrasse 32, 6300 Zug, Schweiz
电话: 0041 41 500 01 24
邮箱: g.zhang@sinoswiss.ch

Sinoswiss Medical AG, Bahnhofstrasse 32, 6300 Zug, www.sinoswiss.ch