Mitarbeiter*in technische Redaktion 60—100%

Mitarbeiter*in

technische Redaktion

Die Bartholet Maschinenbau AG mit Hauptsitz in Flums, Schweiz, ist eine international führende Unternehmung
mit mehr als 450 Mitarbeitern in den Bereichen Seilbahn- und Vergnügungsparkanlagen, Solaranlagen,
Flughafenbeleuchtungssysteme, sowie Maschinenbau und moderne Metallverarbeitung.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen **Mitarbeiterin technische**
Redaktion 60—100%

Ihre Aufgaben

• Erstellen, bearbeiten und überarbeiten von technischen Unterlagen wie Betriebs- und
  Wartungsanleitungen von Seilbahnanlagen in enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen Technik und
  After-Sales
• Unterlagenverwaltung und Änderungswesen
• Übersetzungsmanagement in Zusammenarbeit mit Übersetzungsbüros in vielen verschiedenen Sprachen

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossene Grundausbildung im technischen oder kaufmännischen Bereich
• Hervorragende Kenntnisse der MS-Office-Applikationen (Word, Excel, PowerPoint)
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und F lair für die Erstellung und Gestaltung von umfangreichen Dokumentationen
• Fremdsprachenkenntnisse: English von Vorteil
• 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
• Sie sind faszi niert von der Welt der Seilbahnen und begeistert von der Seilbahntechnologie › Motiviert, zuverlässig, belastbar, flexibel, teamfähig und selbstständig

Arbeitsort :CH-8890 Flums SG
Haben wir Ihr Interesse an dieser spannenden und abwechslungsreichen Herausforderung geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Foto per E-Mail an: jobs@bartholet.swiss

Kandidatendossiers von Personalvermittlungen werden für diese Stelle nicht berücksichtigt.
Bartholet Maschinenbau AG | Lochriet | CH–8890 Flums | Telefon +41 81 720 10 60 | info@bartholet.swiss | www.bartholet.swiss SWISS QUALITY