Technischer Redaktor/Technischer Zeichner 60 - 100 % (m/w/d)

Retech ist eine führende und innovative Herstellerin von hochwertigen Sondermaschinen für
verschiedenste Kunstfaseranwendungen. Als global tätiges Schweizer Unternehmen entwickeln und
produzieren wir Serienprodukte und kundenspezifische Anlagen für verschiedene Anwendungen in der
Textilindustrie. Zu unseren Kunden gehören namhafte Garnproduzenten, Maschinenbauer, Universitäten,
und Chemie Konzerne aus der ganzen Welt.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen versierten,
strukturiert arbeitenden Fachmann/Fachfrau als

Technischer Redaktor/Technischer Zeichner 60 - 100 % (m/w/d)

Für folgende Aufgaben:

• Erstellen und pflegen von Betriebs- und Montageanleitungen in deutscher und englischer
  Sprache
• Erstellen von Produktions- und Detailzeichnungen, Projektzeichnungen, Arbeitsanweisungen und
  Stücklisten von mechanischen Teilen und Baugruppen
• Mithilfe beim Pflegen und Erweitern der internen Normen anhand der Maschinenrichtlinien

Mit diesen Qualifikationen erachten wir Sie als ideale Unterstützung:

• Abgeschlossene Ausbildung als techn. Zeichner/Konstrukteur
• Erfahrung bei der Erstellung von Betriebsanleitungen im Maschinenbau
• Versierte Kenntnisse im 3D CAD (Inventor)
• Erfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau von Vorteil
• Englischkenntnisse (mündlich und schriftlich)

Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung wie auch über eine strukturierte und genaue
Arbeitsweise und zeichnen sich durch analytisches Denkvermögen aus. Sie zeigen Eigeninitiative, sind
kommunikativ und interessiert, einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung unserer Firma zu leisten.

Zudem schätzen Sie den Kontakt innerhalb der Konstruktionsabteilung, ebenso wie die Zusammenarbeit
mit dem Projektteam. Anspruchsvolle Aufgaben gehen Sie zielorientiert, engagiert und mit Ausdauer an.
Hohe Sozialkompetenz und Freude an der Arbeit in einem technischen Umfeld runden Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen eine interessante, vielschichtige Tätigkeit in einem international ausgerichteten
Familienunternehmen. Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege zeichnen unsere
Unternehmenskultur aus. Es erwartet Sie ein Tätigkeitsfeld mit einem hohen Mass an Eigen-
verantwortung und dem nötigen Freiraum für Eigeninitiative – und fünf Wochen Ferien.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Spricht Sie diese vielseitige Herausforderung an? Dann freuen wir uns
auf Ihre Bewerbung.

Senden Sie diese per E-Mail an:
ralph.vonarx@retech.ch

Retech Aktiengesellschaft
Ralph von Arx
Lindenmattstrasse 16, 5616 Meisterschwanden
056 676 66 33 / www.retech.ch