Jurist/-in ESA (Arbeitssprache: Italienisch)

Aufgaben

• Stiftungsstatuten vorprüfen
• Übernahmeverfahren von Stiftungen sowie jährliche Prüfung der Berichterstattung begleiten
• Fusionen, Vermögensübertragungen und Aufhebung von Stiftungen begleiten
• Aufsichtsanzeigen und Aufsichtsbeschwerden bezüglich Rechtmässigkeit der Stiftungstätigkeit oder Handlungen der Stiftungsorgane behandeln
• Stiftungen mündlich und schriftlich auf Italienisch beraten, mit ihnen Rechtsfragen klären, Rechtsauskünfte erteilen und Verfügungen erlassen
• Mit anderen im Team effektiv, kollegial und lösungsorientiert zusammenarbeiten

Profil

• Schweizer Lizenziats- oder Masterabschluss in Rechtswissenschaften, mit mindestens vier Jahren Berufserfahrung oder Anwaltspatent
• Interesse am Stiftungsrecht, Erfahrung in verfahrensrechtlichen und wirtschaftsrechtlichen Fragen und Kenntnisse im Rechnungswesen (Prüfung von Jahresrechnungen)
• Flexibilität, Belastbarkeit und Freude an Zusammenarbeit mit Expertinnen und Experten
• Sehr gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache sowie passive Kenntnisse der dritten Amtssprache und gute Kenntnisse in Englisch

Die Eidgenössische Stiftungsaufsicht ESA sorgt dafür, dass die über 5'000 ihr unterstellten Stiftungen ihr Vermögen so verwenden, wie es der in den Stiftungsstatuten festgehaltene Zweck definiert. Sie ist für national und/oder international tätige klassische Stiftungen zuständig. Die ESA ist dem Generalsekretariat des Eidgenössischen Departements des Innern (GS EDI) angegliedert.